Assista o video Original da faixa Mind Your Manners da banda grunge Pearl Jam, do CD Lightning Bolt.
Letra/Tradução
Mind Your Manners
I've got an unfortunate feelin'
I've been beaten down
I feel I don't believe
And now the truth is coming out
What they've taken is more than a vow
They've taken your innocence
And then they throw them on a burning fire
All along they're sayin'
Mind your manners
I caught myself believing
That I needed God
And if it's out there somewhere
We sure could use it now
Tried my patience
My patience tried
This world's no longer good enough
That makes me wanna cry
All along they're sayin'
Mind your manners
Always waiting
Self realizing that I'm physically redeemed
May not live another life
May not solve our mystery
Right around the corner
Could be bigger than ourselves
We could wail it to the sky
Or we could something else
All along they're sayin'
Mind your manners
Always waiting
Self realizing that I'm physically redeemed
May not live another life
May not solve our mystery
Right around the corner
Could be bigger than ourselves
We could wail it to the sky
Or we could something else
Go to heaven, that's swell!
How do you like, living hell?
Go to heaven, that's swell!
How do you like, living hell?
Go to heaven, that's swell!
How do you like, living hell?
Living hell
Bons Modos
Tenho uma sensação infeliz
Que eu estive sendo massacrado
Eu sinto que não acredito
E agora a outra verdade vem à tona
O que eles estão ganhando é mais do que um voto
Eles estão levando sua inocência
E, em seguida, eles a queimam
Desde o começo eles estão dizendo
Tenha bons modos
Eu me peguei acreditando
Que eu precisava de Deus
E se está em algum lugar lá fora
Então é claro que podemos usá-lo agora
Testou a minha paciência
A minha paciência foi testada
Este mundo já não é mais suficientemente bom
Isso me faz querer chorar
Desde o começo eles estão dizendo
Tenha bons modos
Sempre esperando
Percebo que eu estou redimido fisicamente
Não posso viver uma outra vida
Não posso resolver o nosso mistério
Ao virar a esquina
Poderíamos ser maior do que nós mesmos
Poderíamos lamentá-lo para o céu
Ou poderíamos fazer outra coisa
Desde o começo eles estão dizendo
Tenha bons modos
Sempre esperando
Percebo que eu estou redimido fisicamente
Não posso viver uma outra vida
Não posso resolver o nosso mistério
Ao virar a esquina
Poderíamos ser maior do que nós mesmos
Poderíamos lamentá-lo para o céu
Ou poderíamos fazer outra coisa
Vá ao paraíso, isso é ótimo!
Como é que você gosta da vida infernal?
Vá ao paraíso, isso é ótimo!
Como é que você gosta da vida infernal?
Vá ao paraíso, isso é ótimo!
Como é que você gosta da vida infernal?
Da vida infernal
0 comentários:
Postar um comentário
Clique aqui para ver o código!
Para inserir emoticon você deve adicionar pelo menos um espaço antes do código.